차주영, 차로 이동 중 '안전벨트 미착용' 포착